メーカー/原産地 | 国内 | 商品の状態 | 新品 |
---|---|---|---|
発送国 | 国内 (日本) | ||
材料/素材 | 映像翻訳に使用される、CANVASS社の字幕制作ソフト「SST G1 Lite」映像翻訳の仕事を受けなくなったため出品いたします。 2016年に購入。非常に高価なソフトウェアで、およそ20万円しました。買い切り製品のため、現在主流の期間チケット制によるライセンス購入や年間保守費用がないため 機能は最新に比べて制限されており、アップデートや保守サポートも受けられませんが、 業務が限定されている映像翻訳者の方なら問題なく使用できます。対応する映像フォーマットはmpeg1、wmvです。※ SSTG1Liteは2022年10月末でサポートを終了しています内容物:インストールディスク、USBドングル、パッケージ、ドングル保護用USBケーブル(こちらはおまけです)※ ドングル保護用USBケーブルについて : この製品はソフトウェアをインストール後、ドングルを挿入して使用するタイプの製品ですので ドングルが破損するとメーカーによる有償交換 となってしまいます。( 10,000円 税抜 ) そのため、USBの抜き差しによる摩耗や破損を防止するため、 ぜひともこちらのケーブルにドングルを挿したままご使用 ください。 なるべくドングルを直接抜き差ししないことが破損防止の得策です。詳しい操作マニュアルはメーカーサイトからダウンロード可能です。 インストールマニュアルは付属のCD-ROM内にございます。(PDFファイル)※ ご利用のPC環境で動作しない等の不具合があった場合は返品に対応いたしますが、 Windows 11での動作はメーカーも保証しておりませんので、 その場合の返品対応はご容赦ください。 また、Macでの動作もメーカー保証外となりますので、同様に返品対応はできかねます。 必ず、Windows PC環境をお持ちの方のみご検討ください。 動作環境については、メーカー公式ページのFAQにも詳しく載っておりますので、併せてご覧ください。■ メーカー公式ページより : 「 SSTG1Liteは、2021年10月時点のWindows10には対応しておりますが、今後のWindows UpdateによってはWindows10上で正常に動作しなくなる可能性がございます。また、Windows11での動作保証はしておりません。」※ Windows 10 64bit (Ver. 21H2 / OSビルド:19044.2728 ) 上記環境で正常にドングルを認識し、動作確認済みです。ご参考ください。※ Windows 10以降でソフトウェアをインストールし起動しようとすると、 「 サイドバイサイド構成が正しくないエラー 」により起動できない場合がございます。 その場合はCD-ROM内にある「 Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable」を別途インストールする必要がありますが、詳しい手順はマニュアルを同封いたしますのでご確認ください。※この製品はドングル認識のPC台数制限はありませんので、安心してお使いいただけます。字幕翻訳者を目指されている方、 これからお仕事で「SSTG1 シリーズ」を使用する方に。 | ||
決済方法 | VISA, MasterCard, AMEX, JCB card, PayPal, LINE Pay, PayPay, コンビニ決済, Suica決済, あと払い(ペイディ), 銀行振り込み, ネットバンキング, Qサイフ | ||
A/S情報 | A/Sセンターおよびメーカーまたは販売者にご連絡ください。 | ||
返品/交換 | 商品ページ上の詳細やお知らせ・ご注意を参考してください。 |
-
商品満足度
4.6 -
採点分布
-
5つ★
-
4つ★
-
3つ★
-
2つ★
-
1つ★
-
5つ★
項目別評価
- つけ心地
-
満足です
99%
- 発色の良さ
-
満足です
98%
- 盛れ感
-
満足です
95%
- つけ心地
-
- 満足です
-
- イマイチ
-
- 発色の良さ
-
- 満足です
-
- イマイチ
-
- 盛れ感
-
- 満足です
-
- イマイチ
-
-
4 5tkr*** 2024-11-18 17:53:32
夏の日焼け防止としてマフラーを素材違いで何種類も持っていますが、使用頻度は一番高いです。
軽く肌触りも良く、何より汗をよく吸います。
汗ふきが必要な時も、タオルを首に巻いて作業するなら、このガーゼマフラーを首に巻いた方が良いです。
汗を肌にやさしく拭くことができます。
綿100%でこれなら大満足です。 -
5 5fnk*** 2024-11-16 17:53:32
自分用にピンク購入後、スマホデビューした義母にもレッドをプレゼントしました。
色も鮮やかでとても気に入ってくれました。 -
4 5ozm*** 2024-11-17 12:53:32
娘婿への誕生日祝いに送りました。配送時に倒れてしまった(?)のか
お花が水浸しになっていたようで、再送して頂きました。
娘夫婦には喜んでもらえて良かったです。
配色をお任せにしたところ、ピンク系の組み合わせだったとのこと、
男性向けでしたので、オレンジや黄色でお願いした方が良かったかな?と思いました。 -
5 5mub*** 2024-11-14 12:53:32
29歳の旦那様にプレゼントです。普段デニムにTシャツ+キャップなど、カジュアルな服装でまだ落ち着いた感じではないので、オレンジを注文しました。
悪くないけど、ナチュラルでもよかったかな・・・
しっかりした箱に入っていたので、そのまま渡せます(^^)
もっと分厚くゴツイかと思ってましたが、軽いのに丈夫そうです◎
チャックなどもスムーズで問題なく、一番気になっていたデニムの後ろポケットにもちゃんと入りました。
名入れも一文字オーバーにも関わらず素敵にしていただき、いい買い物ができました。 -
5 5yrr*** 2024-11-15 15:53:32
服自体はシャカシャカ感はあるものの、レビューでも理解してたし、防寒でき、見た目はパーカーで写真の通りです。
ただ着る前に洗ったとき、部屋干ししてたら、下の畳が濡れてる…。
慌てて外に出しました。生地の特性状仕方ないと思いますが、部屋干し派の方は、外干しをオススメします。 -
4 5zsj*** 2024-11-13 16:53:32
154cmの48kg洋梨体型です。
レギュラーサイズのMを購入しました。丈感もサイズもピッタリで、お尻やウエストはまだ余裕がある感じでゆったり履けますが、そのままだと、かぼちゃパンツにも見えます。仕事用のエプロンで隠れるのでそれほど気にはなりませんが、少しごわつくので太って見えます。ウエストのゴムを1つ折って履いてます。 -
4 5dvc*** 2024-11-11 15:53:32
夫婦でまとめ買いしました。良い物を安く買えて満足です。
-
5 5yki*** 2024-11-12 16:53:32
お仕事頑張ってくれている主人に プレゼントで購入しました お届けも早く バッテリーも長時間持つし 風量も有り ネイビーブルーで色も好み (これ重要!)すごく喜んで貰えました!!
-
5 5mtr*** 2024-11-11 11:53:32
24cmワインレッド購入。
2800円(税抜、送料無料)で、このクオリティなら満足です。
サイズ:パンプス23cm,スニーカー23.5cmですが、24cmでピッタリでした。ふくらはぎ太めですが、デニムインして履けました。筒の部分が柔らかいので、足首まで、筒を降ろしてから脱げるので、着脱が楽です。
長さも、膝下位で、歩きやすそうです。
大きさ重さ:筒の部分が、降りたたまれた状態で届きました。スニーカーの箱位の大きさに入ってきました。手に持った感じは、軽量という感じではなく、持ち運ぶのはしんどいかも。履いて歩くのは問題なし。
色:ホントは茶が良かったのですが、欠品で、すぐ欲しかったのでワインレッドに。他の方も書いてらしたけれど、ダークなトーンなので、赤というより赤っぽい焦げ茶。デニムに合います。カーキのパンツにも合うし、結果、ワインレッドでよかったかも。
雨の日が楽しみです。 -
5 5dqt*** 2024-11-10 16:53:32
以前に使っていたものが接触が悪くなって角度を合わせるのが難しくなったので、せっかくなら海外対応物が欲しくて探しました。注文から発送がとても早く、この時点で買ってよかったと思ったのですが、使い勝手良かった!今までは美容師さんから譲って貰った「輝髪シリーズ」?だったので(古いタイプです)髪がパサつくなどは感じでなかったけど、このアイロンは同じ温度で使用してもパサつきを感じず更にいい感じです。ボブなのでどちらのサイズを買おうか悩みましたが15mmで良かったです。前髪にも使用しやすいし、生え際ギリギリでも熱くなかったです。軽いので腕が疲れることもなくストレスなく使えます。散々悩みましたが、買ってよかったです。コードの部分も安っぽく感じないので丁寧に扱えば長持ちしてくれそうです!