管理番号 | 新品 :38518175 | 発売日 | 2025/01/09 | 定価 | 16,999円 | 型番 | 38518175 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
カテゴリ |
蘇州寒山寺、( 苏州寒山寺法主 )中国の書となります。軸ではなく額装ですので飾りやすいかと思います。状態は額装には多少小傷等はございます。書には多少ヤケやシミ等がございます。神経質な方やご理解の無い方のご購入はご遠慮下さいませ。額装縦 約107cm横 約37.8cm幅 約1cm楓橋夜泊月落ち烏啼いて 霜天に満つ江楓漁火 愁眠に対す姑蘇城外 寒山寺夜半の鐘声 客船に到るふうきょうやはくu003cちょうけいu003eつきおちからすないて しもてんにみつこうふうぎょか しゅうみんにたいすこそじょうがい かんざんじやはんのしょうせい かくせんにいたる詩の意味月は沈み夜烏(よがらす)が啼き、霜の降りる気配が天に満ち満ちて、冷え込んできた。川岸の楓(かえで)の木々の間には漁火(いさりび)が点々として、旅愁のためにうつらうつらとして眠れない私の目に映る。 もう夜明けも近いのかなと思っているところへ、姑蘇城外の寒山寺から打ちだされる夜半を告げる鐘の音が、私の乗っている旅の船にまで響いて来たのであった。