メーカー/原産地 | 国内 | 商品の状態 | 新品 |
---|---|---|---|
発送国 | 国内 (日本) | ||
材料/素材 | 映像翻訳に使用される、CANVASS社の字幕制作ソフト「SST G1 Lite」映像翻訳の仕事を受けなくなったため出品いたします。 2016年に購入。非常に高価なソフトウェアで、およそ20万円しました。買い切り製品のため、現在主流の期間チケット制によるライセンス購入や年間保守費用がないため 機能は最新に比べて制限されており、アップデートや保守サポートも受けられませんが、 業務が限定されている映像翻訳者の方なら問題なく使用できます。対応する映像フォーマットはmpeg1、wmvです。※ SSTG1Liteは2022年10月末でサポートを終了しています内容物:インストールディスク、USBドングル、パッケージ、ドングル保護用USBケーブル(こちらはおまけです)※ ドングル保護用USBケーブルについて : この製品はソフトウェアをインストール後、ドングルを挿入して使用するタイプの製品ですので ドングルが破損するとメーカーによる有償交換 となってしまいます。( 10,000円 税抜 ) そのため、USBの抜き差しによる摩耗や破損を防止するため、 ぜひともこちらのケーブルにドングルを挿したままご使用 ください。 なるべくドングルを直接抜き差ししないことが破損防止の得策です。詳しい操作マニュアルはメーカーサイトからダウンロード可能です。 インストールマニュアルは付属のCD-ROM内にございます。(PDFファイル)※ ご利用のPC環境で動作しない等の不具合があった場合は返品に対応いたしますが、 Windows 11での動作はメーカーも保証しておりませんので、 その場合の返品対応はご容赦ください。 また、Macでの動作もメーカー保証外となりますので、同様に返品対応はできかねます。 必ず、Windows PC環境をお持ちの方のみご検討ください。 動作環境については、メーカー公式ページのFAQにも詳しく載っておりますので、併せてご覧ください。■ メーカー公式ページより : 「 SSTG1Liteは、2021年10月時点のWindows10には対応しておりますが、今後のWindows UpdateによってはWindows10上で正常に動作しなくなる可能性がございます。また、Windows11での動作保証はしておりません。」※ Windows 10 64bit (Ver. 21H2 / OSビルド:19044.2728 ) 上記環境で正常にドングルを認識し、動作確認済みです。ご参考ください。※ Windows 10以降でソフトウェアをインストールし起動しようとすると、 「 サイドバイサイド構成が正しくないエラー 」により起動できない場合がございます。 その場合はCD-ROM内にある「 Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable」を別途インストールする必要がありますが、詳しい手順はマニュアルを同封いたしますのでご確認ください。※この製品はドングル認識のPC台数制限はありませんので、安心してお使いいただけます。字幕翻訳者を目指されている方、 これからお仕事で「SSTG1 シリーズ」を使用する方に。 | ||
決済方法 | VISA, MasterCard, AMEX, JCB card, PayPal, LINE Pay, PayPay, コンビニ決済, Suica決済, あと払い(ペイディ), 銀行振り込み, ネットバンキング, Qサイフ | ||
A/S情報 | A/Sセンターおよびメーカーまたは販売者にご連絡ください。 | ||
返品/交換 | 商品ページ上の詳細やお知らせ・ご注意を参考してください。 |
-
商品満足度
4.5 -
採点分布
-
5つ★
-
4つ★
-
3つ★
-
2つ★
-
1つ★
-
5つ★
項目別評価
- つけ心地
-
満足です
98%
- 発色の良さ
-
満足です
94%
- 盛れ感
-
満足です
94%
- つけ心地
-
- 満足です
-
- イマイチ
-
- 発色の良さ
-
- 満足です
-
- イマイチ
-
- 盛れ感
-
- 満足です
-
- イマイチ
-
-
4 5yym*** 2024-11-29 05:01:57
初めての購入です。すぐに届ききれいに梱包もしてありました。
母へのプレゼントで喜んでもらえました。 -
5 5wqw*** 2024-11-26 02:01:57
背中がツルツルに!耐久性はわかりませんが、ほんとにツルツルになった!
-
5 5awf*** 2024-11-27 04:01:57
サイズ、デザイン良いです!
まだ1回しか使用してないけど、普段使いしてるアイロンより伸びがイマイチかな?って感じ。
でも外出先でサッと使う程度なら良いと思います。 -
4 5wet*** 2024-11-24 02:01:57
シリコンだけど高級感のある、お値段の価値以上ある非常に高品質なキャッチです!梱包も大変丁寧で、心温まるお手紙と5円(ご縁)玉をいただき、とても嬉しかったです。本当にお客さんのことを考えていらっしゃるのだと感じました。
-
5 5fgi*** 2024-11-25 04:01:57
肌は強い方ですが30代の時に一度だけ化粧かぶれを、起こした事があり
頬が赤く痒みの症状で完治するまで1年程かかりました。
この苦い経験をした事が、きっかけで完治以降も成分を調べてみたりと
低刺激、フリーと、なるべく肌には優しい物を選び特にスキンケアには
気を付けてきました。
今回は5つのフリー、低刺激、クーポンで690円と破格なお値段だった為
2購入しました。昨日届き、開封して美容成分の量が多くて感動の驚き!
マスクの厚さもあり、トロトロとしていて顔のパーツに合わせてから
【仰向けに寝転び15分間】放置(笑)
手のひらに頬が吸い付き、もっちりとしていて後に何もつける必要が
ありませんでした。残りの美容成分は首、肘等にも塗って使い切り
今朝、顔がとても良い感じに潤っていて美容成分の効果なのかな?と。
しっとりしていて洗顔しながら、いつものマスクとは違う気がすると
思ったので継続しながら肌の変化を見ようと思います。
マスクのサイズは自分の顔にjust商品等ないに等しいと私は思っていて
その都度、臨機応変にハサミで切り込みを入れ使っています。
また、お安い時に(笑)リピート購入したいと思います。
注文番号369422-20210415-01606830 -
4 5mbk*** 2024-11-24 06:01:57
簡単に組み立て出来て比較的軽くて移動もしやすい為購入して良かったでした。
-
5 5xxl*** 2024-11-21 00:01:57
表面の感触良好。マグネットの強さがちょうど良いです。
-
4 5zxi*** 2024-11-22 02:01:57
ふわふわモコモコのボリュームで凄く良いです☆成人男性には少し小さめのサイズかもしれませんが、我が家にはぴったりでした!グレージュの色も凄く良い色でとても良い買い物ができました!
-
4 5ezz*** 2024-11-20 02:01:57
普段Mサイズですが、Mサイズははけるもののピッタリで余裕がなかったため、Lサイズに変更しました。
水着の上に着るパンツを安く購入できてうれしいです。
返品もスムーズに対応いただけました。 -
4 5eug*** 2024-11-19 06:01:57
孫の誕生日プレゼントに購入
発送も早く購入してよかったですよ。